Resumen
El virus de Epstein Barr (VEB) infecta a cerca del 90 % de las personas en la primera década de vida y, como los demás herpes virus, se mantiene en estado de latencia con riesgo de reactivaciones posteriores. La infección por VEB puede tener un curso asintomático o causar mononucleosis infecciosa (MI), especialmente en adolescentes y adultos. Rara vez, es responsable de infecciones en el sistema nervioso central como encefalitis, cerebelitis, mielitis, neuritis, encefalomielitis aguda diseminada y, más comúnmente, en relación con la infección por el virus de inmunodeficiencia humana (VIH), relacionado con el linfoma primario del sistema nervioso central (SNQ. La encefalitis por VEB no difiere en su presentación clínica de las demás encefalitis virales. Su diagnóstico se realiza mediante detección serológica de anticuerpos de respuesta aguda contra el virus o por reacción en cadena de la polimerasa (PCR) en líquido cefalorraquídeo (LCR). Las opciones terapéuticas en el momento son limitadas y con una baja evidencia de efectividad. A continuación, se presenta el caso de una mujer adulta, inmunocompetente, con clínica de encefalitis aguda severa y marcadas anormalidades en las neuroimágenes. El diagnóstico se hizo mediante la detección de ADN viral en LCR, apoyado por la exclusión de otros agentes patógenos y otras posibles etiologías mediante estudios microbiológicos, patológicos y serológicos.
Citas
Meyding Lamade U, Strank C. Herpesvirus infections of the central nervous system in immunocompromised patients. Ther Adv Neurol Disord. 2012;5(5):279-96.
Bathoorn E, Vlaminckx BJM, Schoondermark-Stolk S, Donders R, Van Der Meulen M, Thijsen SFT. Primary Epstein-Barr virus infection with neurological complications. Scand J Infect Dis. 2011;43(2):136-44.
Calore EE, Pérez NM, Martins JF, Cárdenas PG. Inmunohisto-química en un caso de encefalitis por virus de Epstein. Rev Chilena Infectol. 2012;29(6):687-8.
Tselis AC. Epstein-Barr virus infections of the nervous system. Handb Clin Neurol. 2014;123:285-305.
Veroni C, Marnetto F, Granieri L, Bertolotto A, Ballerini C, Repice AM, et al. Immune and Epstein-Barr virus gene expression in cerebrospinal fluid and peripheral blood mononuclear cells from patients with relapsing-remitting multiple sclerosis. J Neuroinflammation. 2015;12(1):1-18.
Martelius T, Lappalainen M, Palomaki M, Anttila VJ. Clinical characteristics of patients with Epstein Barr virus in cerebrospinal fluid. BMC Infect Dis. 2011;11:2-6.
Fujimoto H, Asaoka K, Imaizumi T, Ayabe M, Shoji H, Kaji M. Epstein-Barr virus infections of the central nervous system. Intern Med. 2003;42(1):33-40.
Di Carlo P, Trizzino M, Titone L, Capra G, Colletti P, Mazzola G, et al. Unusual MRI findings in an immunocompetent patient with EBV encephalitis: A case report. BMC Med Imaging. 2011;11(1):6.
Kleines M, Schiefer J, Stienen A, Blaum M, Ritter K, Hausler M. Expanding the spec-trum of neurological disease associated with Epstein-Barr virus activity. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2011;30(12):1561-9.
Gaeta A, Verzaro S, Cristina LM, Mancini C, Nazzari C. Diagnosis of neurological herpesvirus infections: Real time PCR in cerebral spinal fluid analysis. New Microbiol. 2009;32(4):333-40.
Hsu CC, Tokarz R, Briese T, Tsai HC, Quan PL, Ian Lipkin W. Use of staged molecular analysis to determine causes of unexplained central nervous system infections. Emerg Infect Dis. 2013;19(9):1470-7.
De Ory F, Avellón A, Echevarría JE, Sánchez-Seco MP, Trallero G, Cabrerizo M, et al. Viral infections of the central nervous system in Spain: A prospective study. J Med Virol. 2013;85(3):554-62.
Pinto J, Carvalho S, Pereira C, Figueira C, Robalo C. A case of Epstein-Barr encephalitis with some curiosities. Neuroradiol J. 2015;28(6):559-61.
Hashemian S, Ashrafzadeh F, Akhondian J, Beiraghi Toosi M. Epstein-barr virus encephalitis: A case report. Iran J Child Neurol. 2015;9(1):107-10.
Tunkel AR, Glaser CA, Bloch KC, Sejvar JJ, Marra CM, Roos KL, et al. The management of encephalitis: clinical practice guidelines by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis. 2008;47(3):303-27.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.