Resumen
La infiltración de anestésico local (AL) está cada vez más extendida como indicación en el tratamiento del dolor neuropático. La intoxicación por AL es poco frecuente pero grave, potencialmente mortal y de difícil manejo. Cursa con afectación del nivel de conciencia, crisis comiciales y bloqueos de la conducción cardiaca. La emulsión lipídica (EL) al 20 % es el único tratamiento específico descrito hasta la fecha y ha mejorado el pronóstico de estos casos. Presentamos el caso de un paciente con deterioro neurológico progresivo tras la infiltración de altas dosis de AL por un dolor neuropático refractario a otros tratamientos. El paciente fue tratado con emulsión lipídica al 20 % revirtiendo el cuadro neurológico de forma precoz y completa. La aparición de síntomas neurológicos progresivos en el contexto de una infiltración de anestésico local debe alertarnos sobre una posible intoxicación para iniciar tratamiento precoz con emulsión lipídica al 20 %, evitando un pronóstico infausto. Sin embargo, la prevención sigue siendo la herramienta principal.
Citas
KOSH MC, MILLER AD, MICHELS JE. Intravenous lipid emulsion for treatment of local anesthetic toxicity. Ther Clin Risk Manag.. 2010;6:449-451.
NOGUÉ S, COROMINAS N, SOY D, CINO J. Emulsion lipídica intravenosa: un nuevo antídoto para uso en reanimación. Emergencias 2011;23:378-385.
CORCORAN W, BUTTERWORTH J, WELLER RS, ET AL. Local anesthetic-induced cardiac toxicity: a survey of contemporary practice strategies among academic anesthesiology departments. Anesth Analg.2006;103:1322-1326.
NOUETTE-GAULAIN K, CAPDEVILA X, ROBIN F, BELOEIL H. Intravenous lipid emulsion and local anesthetic-induced systemic toxicity: mechanisms and limits. Ann Fr Anesth Reanim. 2014;33(6):411-7
JAMATY C, BAILEY B, LAROCQUE A, ET AL. Lipid emulsions in the treatmente of acute poisoning: a systematic reviwe of human and animal studies. Clin Toxicol (Phila). 2010;48:1-27.
PICARD J, WARD SC, ZUMPE R, MEEK T, ET AL. Guidelines and adoption o "lipid rescue" thearpy for local anaesthetic toxicity. Anaesthesia 2009;64:122-5.
ESPINET AJ, EMMERTON MT. The successful use of intralipid for treatment of local nesthetic-induced central nervous system toxicity. Some considerations for administration of intralipid in an emergency. Clin J Pain. 2009;25(9):808-809.
COLLINS S, NEUBRANDER J, VORST Z, SHEFFIELD B. Lipid Emulsion in treatment of local anesthetic toxicity. J Perianesth Nurs. 2015;30(4):308-20.
LESKIW U, WEINBERG GL. Lipid resuscitation or local anesthetic toxicity: is it really lifesaving? Curr Opin Anaesthesiol. 2009;22:667-71.
KALIL AL. Local anesthetic toxicity: reviwe and case studies. AANA J.1983;51:275-278.
Association of anaesthetists of Great Britain and Ireland. Guidelines for the management o severe local aneaesthetic toxicity. [Internte]. Lugar de publicación: editor; fecha de comienzo [fecha de última actualización; fecha de consulta]. Página web; páginas (o pantallas aproximadas). Disponible en: http://www.aagbi.org/publications/guidelines/docs/latoxictiy07.pdf.
WEINBERG G. Lipid infusión resuscitation for local anesthetic toxicity: proof of clinical efficacy. Anesthesiology 2006;105:7-8.
WEINBERG GL, RIPPER R, MURPHY P, ET AL. Lipid infusión accelerates removal of bupivacaine and recovery from bupivacaine toxicity in the isolated rat heart. Reg Anesth Pain Med. 2006;31:296-303.
CAO D, HEARD K, FORAN M, KOYFMAN A. Intravenous lipid emulsion in the emergency department: a systematic review of recent literature. J Emerg Med. 2015;48(3):387-97.
BANIA CT. Intravenous fat emulsions. En: Nelson LS, Lewin NA, HOwland MA, et al. Golfrank's. Toxicologic emergencies. Nueva York: Mc Graw Hill;2010;pp:976-983.
YOUNG AC, VELEZ LI, KLEINSCHEMIDT KC. Intravenous fat emulsion therapy or intentional sustained-release verapamil overdose. Resuscitacion. 2009;80:591-3.
HARCHELROAD F, PALMA A. Efficacy and safety of intraveosus lipid therapy in a beta-blocker overdose. Clin Toxicol. 2008;46:620.
WEINBERG G DI GREGORIO G, HILLER D, HEWETT A, SIRIANNI A. Reversal of haloperidol-induced cardiac arrest by using lipid emulsion. Ann Intern Med. 2009;150:737-8.
BRENT J. Poisoned patients are different-sometimes fat is a good thing. Crit Care Med.2009;37:1157-8.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.