Resumen
El síndrome de Kearns Sayre (SKS) es una rara mitocondriopatía causada en la mayoría de los casos por deleciones en el ADN mitocondrial, usualmente no heredada y de ocurrencia espontánea. Se caracteriza por disfunción multiorgánica de manifestación antes de los veinte años de edad. Fue descrito por Thomas Kearns y George Sayre, quienes reportaron la tríada de oftalmoplejía externa, retinopatía pigmentaria y bloqueos de la conducción cardíaca, siendo esta última alteración determinante en el pronóstico, así como el número de órganos afectados. Presentamos dos casos de Síndrome de Kearns Sayre con manifestaciones clínicas oftalmológicas en su debut, asociados a debilidad muscular, similar a los casos típicos reportados en la literatura, donde la mayoría de los pacientes presentan compromiso ocular. En la literatura colombiana existen pocos reportes de este síndrome, por lo tanto, esta presentación contribuye al conocimiento de la entidad en nuestro medio, la patología presenta una triada clínica específica, pero a la vez muestra una afección multisistémica que requiere un alto índice de sospecha por parte de las especialidades a las cuales el paciente puede acceder en su cuadro inicial.
Citas
Quijada-Fraile P, O'Callaghan M, Martín-Hernández E, Montero R, et al. Follow-up of folinic acid supplementation for patients with cerebral folate deficiency and Kearns-Sayre syndrome. Orphanet J Rare Dis. 2014;9:217.
Nario DL, Pérez DC. Síndrome de Kearns-Sayre, presentación de un caso clínico. Arch Med Interna. 2013;35(2):59-61.
Chinnery P. Mitochondrial Disorders Overview. 2010.
Rodriguez MB, Bazarra SP, Suarez AT, Lopez-veiga MA, et al. Síndrome de Kearns- Sayre: manifestaciones oftalmológicas. An Pediatr. 2015;82(1):2014-6.
Remes A, Hassinen I, Majamaa K, Peuhkurinen K. Mito-chondrial DNA diagnosed by analysis of an endomyocardial biopsy specimen from a patient with Kearns-Sayre syndrome and complete heart block. Br Heart J. 1992;68:408-11.
Zago FLA, Shiokawa N. Kearns-Sayre syndrome: two case reports. Arq Bras Oftalmol. 2009;72(1):95-8.
Navas-Pérez A, Gurria-Quintana L, Vargas-Ortega J, Murillo-Correa C, Zenteno JC. PCR-based detection of heteroplasmic deleted mitochondrial DNA in Kearns- Sayre syndrome. Arch Soc Esp Oftalmol. 2008;83:155-160.
Wilichowski E, Horvath R, Mayr J, Gartner J. Autosomal-recessive Kearns-Sayre syndrome is caused by mutations in the RRM2B gene with altered mitochondrial transcription. Neuropediatrics.2013; 44(6):921-2.
Gorman GS, Taylor RW RRM2B-Related Mitochondrial Disease. 2014 Apr 17. In: Pagon RA, Adam MP, Ardinger HH, et al., editors. GeneReviews [Internet]. Seattle (WA): University of Washington, Seattle; 1993-2015.
Júnior H, Pena F, Ribeiro M, Martins W Síndrome de Kearns-Sayre Reporte de un caso. Insufic Card. 2011;6:96-9.
Ashrafzadeh F, Ghaemi N, Elmi S. Hypoparathyroidism as the First Manifestation of Kearns-Sayre Syndrome: A Case Report. Iran J Child Neurol. 2013;7(4):53-57.
Khambatta S, Nguyen D, Beckman T, Wittich CM. Kearns-Sayre syndrome: A case series of 35 adults and children. Int J Gen Med. 2014;7:325-32.
Beynum I Van, Morava E, Szabados E. Cardiac Arrest in Kearns - Sayre Syndrome Case Reports Review of the Reported Cases. JIMD Rep. 2012;2:7-10.
Tondo M, Málaga I, O'Callaghan M, Serrano M, et al. Biochemical parameters to assess choroid plexus dysfunction in Kearns-Sayre syndrome patients. Mitochondrion 2011 Elsevier B.V. and Mitochondria. Research Society. 2011;11(6):867-70.
Campbell GR. Loss of Myelin-Associated Glycoprotein in Kearns-Sayre Syndrome. Arch Neurol. 2012;69:490.
Tzoufi M, Makis A, Chaliasos N, Nakou I, et al. A rare case report of simultaneous presentation of myopathy, Addison's disease, primary hypoparathyroidism, and Fanconi syndrome in a child diagnosed with Kearns-Sayre syndrome. Eur J Pediatr. 2013;172:557-61.
Agrawal H, Ekhomu O, Choi H, Naheed Z. Natural history of conduction abnormalities in a patient with kearns-sayre syndrome. Pediatr Cardiol. 2013;34:1044-7.
Dimauro S, Schon EA. Mitochondrial Respiratory-Chain Diseases. N Engl J Med. 2003;348:2656-68.
Rubí-Palomaresa, Martínez-Leóna MA, Vera-Medialdeab R, Paz Delgado-Marqués M, López-Ruiza P. Síndrome de Kearns- Sayre: hallazgos en tomografía computarizada y resonancia magnética del sistema nervioso central. An Esp Pediatr.2002(56):180-4.
Alemany Palacio A, García González P, Meana Morís A. R. Síndrome de Kearns- Sayre. An Pediatr (Barc). 2012;76(5):294-5.
Serrano M, García-Silva M, Martin-Hernandez E, O'Callaghan M, et al. Kearns- Sayre syndrome: Cerebral folate deficiency, MRI findings and new cerebrospinal fluid biochemical features. Mitochondrion. 2010;10(5):429-32.
Sacher M, Fatterpekar G, Edelstein S, Sansaricq C, Naidich T. MRI findings in an atypical case of Kearns-Sayre syndrome: A case report. Neuroradiology. 2005;47:241-4.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.